“C’est comme avancer avec un élastique dans le dos”.